Сауна вопреки запрету ЛГБТ
Несмотря на новый закон о запрете ЛГБТ, мы с друзьями по прежнему раз в месяц собираемся в сауне. И не паримся.
Компания друзей продолжает ежемесячно собираться в сауне, несмотря на новый закон о запрете ЛГБТ. Шутка построена на двусмысленности: «не паримся» означает одновременно «не беспокоимся» и «не паримся в сауне», а сама ситуация иронично обыгрывает стереотипы и ограничения. EN: A group of friends continues meeting in a sauna every month despite a new law banning LGBT people. The joke relies on a double meaning: «не паримся» means both «we are not worried» and «we do not steam in the sauna», while the situation ironically plays on stereotypes and restrictions.
- @beobanka / 22698 2023-02-07
- Type
- image
- Size
- 800×800 · 85.2 KiB
- Mood
- ироничный, саркастичный
- Language
- ru
- Added
