Arrêtez l’anglais, s’il vous plaît

ARRÊTEZ L’ANGLAIS • L’ANGLAIS N’EST PAS CENSÉE ÊTRE UNE LANGUE INTERNATIONALE • DES ANNÉES d’ANGLAIS et pourtant AUCUN INTÉRÊT parce qu’on peut regarder la version du film doublée par Kev Adams • Tu veux dire des trucs en anglais pour rigoler? On a un outil pour ça, ça s’appelle «GOOGLE TRADUCTION» • «Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo. Will, will Will will Will Will's will? All the faith he had had had had no effect on the outcome of his life» – Indistinguable d’un AVC REGARDE ce que les Anglais te demande de Respecter, avec tous les cours & voyages linguistiques qu’on fait pour les comprendre (Ce sont de VRAIS mots anglais, parlé par de VRAIS Anglais): gobbledygook Embezzling discombobulated ????? ??????? ???????????????? «The bamboozled children skedaddled» Ils se sont foutus de notre gueule putaingue

Une image satirique en français se moque de la complexité et de l’absurdité apparente de certains mots et jeux de mots anglais. Elle oppose les cours et voyages linguistiques nécessaires pour comprendre l’anglais à des expressions comme «gobbledygook», «discombobulated» et «The bamboozled children skedaddled», présentées comme du charabia. La blague sert de réaction humoristique contre l’anglais, en exagérant l’idée que les anglophones utilisent des mots incompréhensibles. EN: A French satirical image mocks the apparent complexity and absurdity of certain English words and wordplay. It contrasts the lessons and language trips needed to understand English with expressions such as “gobbledygook,” “discombobulated,” and “The bamboozled children skedaddled,” presented as gibberish. The joke is used as a humorous reaction against English, exaggerating the idea that English speakers use incomprehensible words.

• @memetutorial / 17212 2023-04-25