Пили водку Чулышманом

Помню, ездили на Алтай, вообще угошивались. Закусь закончилась. Пили водку - запивали Чулышманом. А это что? Река

Переписка о поездке на Алтай: собеседник рассказывает, что они пили водку и запивали её Чулышманом, после чего на вопрос «А это что?» отвечает: «Река». Шутка в том, что Чулышман — не напиток, а река, поэтому фраза звучит как абсурдный рассказ о запивании водки рекой; мем отправляют как реакцию на нелепую или чрезмерно суровую пьянку. EN: A chat about a trip to Altai: one person says they drank vodka and chased it with Chulyshman, then answers “What is that?” with “A river.” The joke is that Chulyshman is not a drink but a river, making the story absurd; the meme is sent as a reaction to ridiculous or extremely hard-core drinking.

• @about50posts / 1584 2018-09-07