Расслабляться не надо

Четыре года насиловавший дочь заявил, что так расслаблялся #ПУТИН #ЭКОНОМИКА Путин о ситуации в экономике: Расслабляться не надо

Скриншот новостного поста с фотографией Владимира Путина и подписью о человеке, который оправдал насилие над дочерью тем, что так расслаблялся. Ниже слова Путина о ситуации в экономике — «Расслабляться не надо». Шутка построена на мрачной игре слов и неожиданной связи между двумя сообщениями; мем используют как циничную реакцию на плохие новости и призыв не успокаиваться. EN: A news-post screenshot with a photo of Vladimir Putin and a caption about a man who claimed he abused his daughter because it helped him relax. Below it are Putin’s words about the economic situation: “You shouldn’t relax.” The joke is a dark pun based on the unexpected connection between the two messages; the meme is used as a cynical reaction to bad news and a reminder not to let one’s guard down.

• @about50posts / 740 2018-01-17
• @afrosidemoon / 100 2018-01-17