Мои студенты — пауны

Мои СТУДЕНТЫ ПАУНЫ

На фотографии пожилой преподаватель в очках помогает молодому студенту за партой, а на доске написано: «Мои студенты — пауны». Шутка в том, что преподаватель с гордостью называет своих студентов «паунами», вероятно намекая на их важность, самоуверенность или нелепое поведение; мем используют как ироничную реакцию на учеников или подчинённых. EN: An elderly teacher in glasses helps a young student at a desk, while the blackboard says: “My students are peacocks.” The joke is that the teacher proudly calls his students “peacocks,” likely hinting at their importance, self-confidence, or ridiculous behavior; the meme is used as an ironic reaction to students or subordinates.

• @about50posts / 658 2017-12-24