Сидеть, переворот, лежать

Сидеть! МОСКОВСКОЕ ОХРАННОЕ ОТДЕЛ... В. Ульянов Переворот! Лежать!

Мужчина в форме поочерёдно командует «Сидеть!», «Переворот!» и «Лежать!», а рядом показаны Владимир Ленин на полицейских фотографиях, революционная толпа и Ленин, лежащий в мавзолее. Шутка обыгрывает команды для собаки как краткую сатирическую биографию Ленина: сначала его арестовали, затем он совершил революционный переворот, а после смерти оказался в мавзолее. EN: A uniformed man successively gives the commands “Sit!”, “Roll over!” and “Lie down!”, while the panels show Vladimir Lenin in police photographs, a revolutionary crowd, and Lenin lying in his mausoleum. The joke turns dog commands into a condensed satirical biography of Lenin: he was arrested, then carried out a revolution, and after his death ended up in a mausoleum.

• @about50posts / 280 2017-09-11