Перастань казаць, пачні казаць
ПЕРАСТАНЬ КАЗАЦЬ Чаму яны так учыняюцца са мной? ПАЧНІ КАЗАЦЬ Яны там што зусім афанарэлі!? Можа ім яблынькі раскваціць!?
У двухпанэльнай ілюстрацыі жанчына спачатку крычыць ад крыўды, а потым глядзіць у люстэрка і прапануе «раскваціць яблынькі» тым, хто яе пакрыўдзіў. Жарт паказвае пераход ад звычайнай фразы да грубай, абсурднай і больш эмацыйнай рэакцыі; мем дасылаюць, калі хочуць перафразаваць свае пачуцці больш рэзка і смешна. EN: In the two-panel illustration, a woman first screams in hurt and then looks in a mirror while suggesting that she should “smash their apples” against whoever offended her. The joke shows a shift from an ordinary phrase to a crude, absurd, and more emotional reaction; the meme is sent when someone wants to express their feelings in a harsher and funnier way.
woman / жанчынаred-haired woman / рудавалосая жанчынаblack shirt / чорная кашуляmirror / люстэркаreflection / адлюстраваннеyellow sweater / жоўты швэдарgray skirt / шэрая спадніцаblack shoes / чорны абутакtwo-panel layout / двухпанэльная кампазіцыяopen mouth / адкрыты ротangry expression / злосны выраз тваруstanding person / чалавек, які стаіць
- @deenya_md / 13206 2025-01-13
- Type
- image
- Size
- 751×800 · 64.9 KiB
- Mood
- абсурдны, злосны
- Language
- be
- Added
