VK берёт руководство двачем

Text on the meme

❗ В связи с текущей ситуацией сообщаю новость: VK берет руководство двачем на себя. Весь модераторский состав должны взять в штат официально, в связи с этим прошу каждого, кто хочет продолжать работать выслать мне: Паспорт, трудовую, ИНН и военный билет. Оклад от 80к на руки, в зависимости от лвла и статьи будет выше. Все кто не отпишется сегодня будут удалены из конфы и аннулирована модерка. Закрепите у кого права есть.

What it means

Фальшивое официальное сообщение якобы от VK о захвате руководства «Двачем». Автор требует у модераторов паспорт, трудовую, ИНН и военный билет, обещает зарплату и угрожает удалением из конференции — шутка пародирует бюрократические объявления и тревожные новости. EN: A fake official-looking message supposedly from VK announces that it is taking control of “Dvach.” The author demands moderators’ passports, employment records, tax IDs, and military IDs, promises a salary, and threatens to remove anyone who does not respond—a parody of bureaucratic announcements and alarming news.

Objects

chat screenshot / скриншот чата white message bubble / белое сообщение green patterned background / зелёный фон с узором red exclamation mark / красный восклицательный знак text message / текстовое сообщение profile photo of a man / фотография мужчины в профиле smartphone / смартфон social network interface / интерфейс социальной сети moderator announcement / объявление модератора