Итальянская и гавайская пицца

“AUTHENTIC” “ITALIAN” “PIZZA” Unsliced Burnt spots everywhere Irregular shaped base Random leaves, probably taken from a bush outside or something Expensive Uneven sauce blobs of cheese Mama Mia! I burn-a the pizza! Oui, gr-gracias amigo ПИЦЦА ГАВАЙСКАЯ С вас 119 грн Сегодня я убью себя

Слева показана карикатурная «аутентичная итальянская» пицца с подписями, оправдывающими её неровность, подгоревшие места и дороговизну. Справа — небрежно приготовленная гавайская пицца, которую продавец предлагает за 119 гривен; шутка высмеивает разницу между романтизацией итальянской кухни и унылой реальностью дешёвой пиццы. EN: On the left is a caricature of “authentic Italian” pizza, with labels excusing its uneven shape, burnt spots, and high price. On the right is a sloppily prepared Hawaiian pizza offered by the seller for 119 hryvnias; the joke mocks the contrast between romanticizing Italian cuisine and the bleak reality of cheap pizza.

• @deenya_md / 11457 2024-10-31