Голосом Сергея Чонишвили говорят Бивис и Батт-Хед

СЕРГЕЙ ЧОНИШВИЛИ. ЕГО ГОЛОСОМ ГОВОРЯТ БИВИС И БАТТ-ХЕД Beavis & Butt-Head Do America Беседаовала Ирина ВАСИЛЬЧИКОВА Фото Ирины БАРЫШЕВОЙ

Газетная статья о Сергее Чонишвили — актёре и дикторе, чей голос использовали для русской озвучки мультсериала «Бивис и Батт-Хед». Внизу показан сам Чонишвили рядом с изображением героев; шутка строится на неожиданном контрасте между серьёзным актёром и грубым подростковым юмором персонажей. Такой мем используют как реакцию на узнаваемый голос или на ситуацию, когда за нелепым образом скрывается неожиданно солидный человек. EN: A newspaper article about Sergei Chonishvili, an actor and voice artist whose voice was used for the Russian dubbing of the animated series Beavis and Butt-Head. Chonishvili is shown at the bottom beside an image of the characters; the joke comes from the contrast between a serious actor and the characters’ crude teenage humor. This meme is used as a reaction to a recognizable voice or to a situation where an unexpectedly respectable person is behind a ridiculous image.

• @dustinthehead / 15202 2023-07-17