Дети плывут на школьную линейку
В Уссурийске дети добираются на линейку вплавь. Полноценный учебный процесс во всех школах региона планируют начать с 11 сентября. Линейки решили провести везде, но расписание в первую учебную неделю будет плавающее, рассказали власти.
На затопленной улице в Уссурийске дети и взрослый плывут на зелёной надувной лодке к школьной линейке. Шутка построена на буквальном понимании слова «плавающее» в расписании: из-за наводнения детям действительно приходится добираться вплавь. Такой мем отправляют как реакцию на абсурдные последствия непогоды и формальный язык официальных сообщений. EN: On a flooded street in Ussuriysk, children and an adult travel in a green inflatable boat to a school assembly. The joke takes the word “floating” in the schedule literally: because of the flooding, the children really have to travel by water. This meme is used as a reaction to the absurd consequences of bad weather and the formal language of official announcements.
children / детиadult man / взрослый мужчинаgreen inflatable boat / зелёная надувная лодкаfloodwater / паводковая водаflooded street / затопленная улицаschoolchildren / школьникиschool uniforms / школьная формаresidential apartment buildings / жилые многоквартирные домаtrees / деревьяschool assembly / школьная линейкаpaddling / плаваниеwater reflections / отражения в воде
- @sbunem / 53718 2023-09-02
- @deenya_md / 2921 2023-09-02
- Type
- image
- Size
- 458×586 · 52.5 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added
