Мистер Бин раздражает собеседника
Больше всего мне нравится, когда люди вроде узнают тебя, но в то же время не могут точно вспомнить, кто ты такой Мне это не очень нравится, поэтому наверное было бы лучше, если бы я просто поднял флажок со словами: «Да, это я» Потому что, чтобы показать запчасть, сотрудник идёт в другой конец склада, забирает запчасть, приносит её «…что вы вылитая копия Мистера Бина?» Потому что было очевидно не только то, что он мне не верил, но и что его начинало раздражать…
Роуэн Аткинсон на шоу Грэма Нортона рассказывает историю о человеке, который узнал в нём Мистера Бина, но не мог вспомнить, кто он такой. Он шутит, что проще было бы поднять флажок «Да, это я», а затем описывает абсурдную ситуацию с сотрудником склада, который не верил ему и постепенно раздражался. В финале Грэм Нортон смеётся над рассказом. Такой ролик отправляют как реакцию на неловкое узнавание, недоверие или ситуацию, когда очевидное приходится доказывать. EN: Rowan Atkinson tells Graham Norton a story about someone who recognized him as Mr. Bean but could not remember who he was. He jokes that it would have been easier to raise a flag saying “Yes, that’s me,” then describes the absurd situation of a warehouse employee who did not believe him and became increasingly annoyed. Graham Norton laughs at the story in the end. This clip is used as a reaction to awkward recognition, disbelief, or situations where something obvious has to be proven.
Yeah, the thing I find most tricky is when people don't recognize you particularly but half recognize you You know, it's not strange thing where they go Because that means they stare they stare a lot and they just look Sort of feeling I wish that person wouldn't stare at me. So, you know, I rather just you know hold up a flag saying yes Me a A few years ago, I was in a Land Rover parts department near Peterborough, the kind of place you find me on most... Yes! ..and we're waiting for car parts. And car parts, guys hang around a lot because, you know, to get a part, the guy has to go half a mile to the back of the warehouse and then come back again and he brings it back and he says, this is a left-hand one, or you wanted a right-hand one, sorry, I'll go. And it takes forever. Anyway, I was standing around with a group of guys and I could see this guy doing that. And he came up to me after a while, then he said, excuse me, has anyone ever told you that you are the absolute spitting image of that Mr Bean? And I said, well, actually, I am the actor. Who plays Mr Bean? Then he said, hi. I bet you wish you were. And I followed this bizarre conversation in which the more I tried to claim that I was the person whom he thought I merely resembled, the less he believed me. But what was funny was how close he thought I was to... He said the resemblance. His uncanny. Have you ever thought of doing any, you know, look-alike work? You know, stagnates and headnights, you know, you can go along as Mr Bean. And I said, no, he said, because you can make an absolute fortune. And I could tell after a while I had to bring the conversation to a close because, clearly, not only was he not believing me, but he was getting quite annoyed that I was pursuing this line of, I am Rowan Atkinson, when, and clearly he thought I was this total arse. Just so that I haven't looked a bit like Mr Bean, goes around the country actually claiming to be Mr Bean. What a twat!
- @dustinthehead / 4412 2022-01-24
- Type
- video, 2:32
- Size
- 960×512 · 14.0 MiB
- Mood
- абсурдный, неловкий
- Language
- ru
- Added