Господи, дай мудрости заботиться о ней

Text on the meme

-Господи, Ты дал эту женщину и власть над ней; так дай соразмерной мудрости заботиться о ней, как о себе самом. Долгим взглядом твоим истомленная, и сама научилась томить. Из ребра твоего сотворенная, Как могу я тебя не любить?

What it means

Мужчина и женщина стоят перед деревянным деревенским домом. Мужчина обращается к Богу с просьбой дать ему мудрость заботиться о женщине, а её ответ звучит как романтическая, слегка ироничная реплика о любви и сотворении из ребра Адама. Мем используют как реакцию на сложные, но любовные отношения между мужчиной и женщиной. EN: A man and a woman stand in front of a wooden country house. The man asks God to grant him the wisdom to care for the woman, while her response is a romantic, slightly ironic line about love and being created from Adam’s rib. The meme is used as a reaction to complicated but loving relationships between a man and a woman.

Objects

man / мужчина woman / женщина wooden country house / деревянный деревенский дом forest / лес trees / деревья windowed veranda / застеклённая веранда green jacket / зелёная куртка beard / борода long blonde hair / длинные светлые волосы traditional dress / традиционное платье portrait-style cartoon characters / мультяшные персонажи в стиле портрета