Вам снился этот человек?

Text on the meme

ВАМ СНИЛСЯ ЭТОТ ЧЕЛОВЕК? Каждую ночь по всему миру сотни людей видят это лицо в своих снах. Если этот человек снится и вам тоже или у вас есть информация, которая поможет нам установить его личность, пожалуйста, свяжитесь с нами.

What it means

На изображении в стиле объявления показан чёрно-белый портрет женщины с короткой стрижкой и текстом о загадочном человеке, который якобы снится людям по всему миру. Шутка основана на абсурдной легенде о «человеке из снов» и используется как реакция на странное чувство узнавания или сюрреалистичную ситуацию. EN: The image is styled like an announcement and shows a black-and-white portrait of a short-haired woman with text claiming that a mysterious person appears in people’s dreams around the world. The joke is based on the absurd urban legend of the “dream man” and is used as a reaction to an uncanny feeling of recognition or a surreal situation.

Objects

woman with short hair / женщина с короткой стрижкой black-and-white portrait / чёрно-белый портрет earring / серьга jacket / пиджак face / лицо eyes / глаза printed announcement / печатное объявление text / текст cream background / кремовый фон