Дети против русской хтони
Кузаранда, Карелия, 2018
Две девочки стоят в поле на фоне тяжёлых тёмных туч. Мирная летняя сцена выглядит зловеще из-за надвигающейся грозы, что и обыгрывает шутка про «русскую хто́нь» — мрачную, суровую атмосферу русской природы. EN: Two girls stand in a field beneath heavy dark clouds. The peaceful summer scene looks ominous because of the approaching storm, which creates the joke about “Russian chthonic darkness” — the gloomy, harsh atmosphere of Russian nature.
two girls / две девочкиflower field / поле с цветамиdark storm clouds / тёмные грозовые тучиsummer dresses / летние платьяblack cardigans / чёрные кардиганыrubber boots / резиновые сапогиdirt road / грунтовая дорогаwildflowers / полевые цветыutility poles / столбы электропередачиstormy sky / грозовое небо
- @sbunem / 78972 2024-08-07
- Type
- image
- Size
- 455×800 · 92.0 KiB
- Mood
- мрачно-ироничный
- Language
- ru
- Added
