Эмоциональные качели с папой
Сынок, хочешь покачаться на качелях? Батя, я из-за вашего с мамой воспитания уже давно качаюсь на качелях. Эмоциональных. Я на них уже солнышко сделал.
Отец предлагает сыну покататься на обычных качелях, но сын отвечает, что из-за воспитания родителей давно находится на «эмоциональных качелях» и уже сделал на них «солнышко». Шутка об эмоциональной нестабильности и метафорических перепадах настроения, оформленная как детский ответ на разговор с отцом. EN: A father offers his son a ride on ordinary swings, but the son replies that because of his parents’ upbringing, he has long been riding “emotional swings” and has already done a “sun” trick on them. The joke is about emotional instability and metaphorical mood swings, presented as a child’s literal-minded reply to his father.
- @threedotssavetogallery / 702 2021-03-04
- Type
- image
- Size
- 656×800 · 104.6 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added
