Awalnya Malu-Malu, Endingnya Mual-Mual

Awalnya MALU-MALU Tapi Endingnya MUAL-MUAL

Bagian belakang truk tua menampilkan sapu dan boneka yang tergantung, dengan tulisan “Awalnya malu-malu, tapi endingnya mual-mual.” Leluconnya adalah permainan kata dan visual yang absurd: sesuatu yang awalnya tampak malu-malu ternyata berakhir membuat mual, sehingga cocok sebagai reaksi terhadap situasi yang makin menjijikkan atau memalukan. EN: The back of an old truck displays a broom and a hanging doll, with the text “At first shy, but in the end nauseous.” The joke is an absurd wordplay combined with the visual: something that initially seems shy ends up making you feel sick, making it suitable as a reaction to a situation that becomes increasingly disgusting or embarrassing.

• @pokupkabitka / 35366 2024-02-09
• @right_wing_dev_squads / 9046 2024-03-30