Позолоти ручку электролизом
Позолоти ручку Au V A R + − + −
Сверху женщина просит прохожего: «Позолоти ручку», а снизу показана электрическая схема, где настоящую человеческую руку пытаются покрыть золотом методом электролиза. Шутка основана на буквальном понимании выражения «позолотить ручку» и подходит как реакция на просьбу дать денег или на странное техническое решение. EN: At the top, a woman asks a passerby to “gold-plate the hand,” while the bottom shows an electrical circuit in which a real human hand is apparently being coated with gold by electrolysis. The joke comes from taking the expression “gold the hand” literally and works as a reaction to someone asking for money or proposing a bizarre technical solution.
woman in headscarf / женщина в платкеblack leather jacket / чёрная кожаная курткаoutstretched hand / протянутая рукаstreet crowd / уличная толпаelectrolysis circuit / схема электролизаgold electrode / золотой электродhuman hand in liquid / человеческая рука в жидкостиbeaker / стакан с жидкостьюblue liquid / синяя жидкостьbattery / батареяvoltmeter / вольтметрammeter / амперметрresistor / резисторelectrical wires / электрические проводаgold symbol Au / обозначение золота Au
- @beobanka / 8323 2021-04-17
- @about50posts / 7205 2021-05-09
- @about50posts / 17480 2025-04-02
- @beobanka / 45567 2025-04-23
- @deenya_md / 14735 2025-04-23
- Type
- image
- Size
- 501×800 · 59.8 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
