Zbyszko III Cytryny
Zbyszko III Cytryny zastał Polskę źródlaną, a zostawił gazowaną
Portret władcy w koronie i królewskim stroju opatrzony podpisem „Zbyszko III Cytryny”. Żart parodiuje powiedzenie o Kazimierzu Wielkim, zamieniając przemianę Polski z drewnianej w murowaną na absurdalną zmianę wody źródlanej w gazowaną — reakcja na przesadną lub szkodliwą „modernizację”. EN: A portrait of a ruler in a crown and royal clothing is captioned “Zbyszko III Cytryny.” The joke parodies the saying about Casimir the Great, replacing Poland’s transformation from wooden to brick-built with the absurd change from spring water to carbonated water — a reaction to an exaggerated or harmful “modernization.”
- @rzeczyzabawne / 14041 2023-12-11
- Template
- Zastał Polskę drewnianą, a zostawił murowaną
- Type
- image
- Size
- 637×627 · 71.3 KiB
- Mood
- absurdalny, satyryczny
- Language
- pl
- Added
