Крысу в Рататуе не зовут
КРЫСУ В РАТАТУЕ НЕ ЗОВУТ РАТАТУЙ
На большом экране перед толпой показано лицо Владимира Путина, стилизованное под сцену из мультфильма «Рататуй». Шутка построена на созвучии слова «Рататуй» с «крысой»: крысу в Рататуе якобы не зовут Рататуй, хотя именно крыса управляет поваром в мультфильме. Мем используют как абсурдную реакцию на нелепое или противоречивое утверждение. EN: Vladimir Putin’s face is shown on a giant screen in front of a crowd, styled like a scene from the animated film Ratatouille. The joke plays on the similarity between “Ratatouille” and “rat”: the rat in Ratatouille is supposedly not called Ratatouille, even though a rat controls the chef in the film. The meme is used as an absurd reaction to a ridiculous or contradictory statement.
crowd / толпаgiant screen / большой экранman’s face / лицо мужчиныbeard and mustache / борода и усыdark room / тёмное помещениеstage lights / сценические прожекторыcinema or concert hall / кинотеатр или концертный залred banners / красные баннерыaudience silhouettes / силуэты зрителейprojected image / проецируемое изображениеraised hands / поднятые рукиtext caption / текстовая надпись
- @beobanka / 44643 2025-03-25
- Type
- image
- Size
- 604×339 · 28.7 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
