Шина попала в райский сад
Вот ты и отжила свое, шина Куда ты хочешь — в райский сад или на переработку? В райский сад!
В первых трёх панелях изношенная автомобильная шина разговаривает с другой шиной и выбирает райский сад вместо переработки. В последней панели показан лебедь, сделанный из старой покрышки и установленный в саду: это шутка о том, что «райский сад» для шины оказывается местом, где её используют как садовую поделку. EN: In the first three panels, a worn-out car tire talks to another tire and chooses a paradise garden instead of recycling. The final panel shows a swan made from an old tire installed in a garden: the joke is that the tire’s “paradise garden” turns out to be a place where it is used as a garden decoration.
car tire / автомобильная шинаworn tire / изношенная шинаtire in the sky / шина в небеclouds / облакаspeech bubbles / речевые пузыриblue sky / голубое небоrecycled tire swan / лебедь из переработанной шиныgarden / садpainted tires / раскрашенные покрышкиtrees / деревьяfence / оградаoutdoor decoration / уличное украшение
- @about50posts / 6136 2020-11-17
- @itvbia / 38614 2023-10-25
- @beobanka / 43827 2025-02-28
- Type
- image
- Size
- 700×700 · 92.7 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
