Когда семь раз отрезал
КОГДА ОДИН РАЗ ОТМЕРИЛ И СЕМЬ РАЗ ОТРЕЗАЛ
На фотографии показана нелепо изогнутая пластиковая сливная труба под раковиной. Шутка обыгрывает поговорку «семь раз отмерь, один раз отрежь», переворачивая её: человек отмерил один раз и в итоге много раз отрезал, поэтому получилась такая конструкция. EN: The photo shows a bizarrely bent plastic drain pipe under a sink. The joke plays on the proverb “measure twice, cut once,” reversing it: someone measured once and ended up cutting many times, resulting in this construction.
- @beobanka / 43045 2025-02-03
- Type
- image
- Size
- 436×584 · 34.3 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added
