Госпожа Удача и лифт

Позвонил арендодатель, сказал что приедут потенциальные покупатели квартиры. Казалось бы, это повышает небольшой шанс того, что мне придётся съехать с хорошей квартиры, но благодаря госпоже Удаче, именно сегодня тот день, когда впервые на моей памяти кто-то насрал в лифте. Повезло, но больше так не делай 😎

Автор рассказывает, что арендодатель предупредил о потенциальных покупателях квартиры, но в тот же день кто-то впервые за его память испортил лифт. Это саркастическая благодарность судьбе: неприятный инцидент неожиданно повышает шанс сохранить хорошую квартиру. Ответ «Повезло, но больше так не делай» шутливо одобряет абсурдную удачу. EN: The author says that the landlord warned about potential buyers of the apartment, but on that very day someone defiled the elevator for the first time in his memory. It is a sarcastic thank-you to fate: the unpleasant incident unexpectedly increases the chance of keeping a good apartment. The reply, “Lucky, but don’t do that again,” humorously approves the absurd good luck.

• @proebdolboeba / 127733 2026-05-28