Муж оказался бывшим говнарём

6 лет со дня свадьбы. И вот история. Много лет я была уверена, что мой муж говноед. Ну говноед и говноед, не я придумала, он сам сказал. И я ему как-то между делом говорю, что ну да, ты же говноед. — Что, прости? Оказалось, он сказал, что он бывший говнарь. И это разные вещи.

Скриншот текстового поста от женщины, которая рассказывает о шестой годовщине свадьбы. Она много лет считала, что муж назвал себя «говноедом», но выяснилось, что он сказал «бывший говнарь». Юмор строится на нелепом недоразумении и созвучии грубых слов; мем отправляют как реакцию на смешную ошибку в услышанной фразе. EN: A screenshot of a text post by a woman describing her sixth wedding anniversary. For years, she thought her husband had called himself a “shit eater,” but it turned out he had said “former punk.” The humor comes from an absurd misunderstanding and the similarity of the crude-sounding words; the meme is sent as a reaction to a funny misheard phrase.

• @beobanka / 38732 2024-09-26
• @about50posts / 15769 2024-10-04