А у вас там холодно?

бля, как вы там вообще живете? а че? у вас же там холодно пиздец да нормык все вроде, -20 а по телеку сказали что -50 а, так это ж на улице

Видео имитирует переписку между двумя жуткими фэнтезийными существами о погоде. Один спрашивает, как собеседник живёт в ужасном холоде, а тот уточняет, что −20 °C — это нормально; выясняется, что по телевизору говорили о −50 °C, потому что речь шла о температуре на улице. Роботизированная озвучка с паузами и вздохами усиливает абсурдность сухого диалога и финальной придирки к формулировке. EN: The video imitates a chat between two frightening fantasy creatures discussing the weather. One asks how the other survives terrible cold, and the other says that −20°C is normal; then it turns out the TV was reporting −50°C because it meant the temperature outside. The robotic voice-over, pauses, and sighs heighten the absurdity of the dry dialogue and the final quibble over the wording.

• @jeppa420 / 28151 2022-10-05