БигМак и кола после ревакцинации
- Ваш QR код? - Вот. - ПЦР тест? - Вот. - Тест на антитела? - Вот он. - Заявление на ревакцинацию? - Вот. Копия. - Талон на ревакцинацию? - Вот, к заявлению приколот. - Проходите. Что вам? - БигМак и колу.
Диалог в виде проверки документов перед вакцинацией неожиданно заканчивается заказом еды в McDonald's. Шутка построена на абсурдном переходе от строгих медицинских формальностей к повседневному заказу: после прохождения всех проверок человек оказывается не в кабинете вакцинации, а у кассы фастфуда. EN: A document-checking dialogue before vaccination unexpectedly ends with a McDonald's food order. The joke comes from the absurd transition from strict medical formalities to an ordinary everyday request: after passing all the checks, the person turns out to be at a fast-food counter rather than in a vaccination room.
text dialogue / текстовый диалогQR code / QR-кодPCR test / ПЦР-тестantibody test / тест на антителаvaccination form / заявление на вакцинациюvaccination ticket / талон на вакцинациюpaper copy / бумажная копияstapled document / приколотый документBig Mac / БигМакcola / колаfast-food counter / касса фастфуда
- @jeppa420 / 18668 2021-06-25
- Type
- image
- Size
- 448×800 · 25.9 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
