Точно не обижаешься

Text on the meme

Ты точно на меня не обижаешься? Точно Отлично, можешь подать соль? А соли нет, ты мне ее всю высыпал на рану

What it means

Пара завтракает на кухне. Мужчина спрашивает, не обиделась ли на него женщина, а после её уверенного «Точно» просит передать соль; женщина язвительно отвечает, что он уже высыпал ей всю соль на рану. Мем используют как реакцию на пассивную агрессию, неуместную просьбу или шутку, которая снова задевает больную тему. EN: A couple is having breakfast in the kitchen. The man asks whether the woman is really not offended, and after her confident “Definitely,” he asks her to pass the salt; she sarcastically replies that he has already poured all of it into her wound. The meme is used as a reaction to passive aggression, an inappropriate request, or a joke that hurts an already sensitive subject again.

Objects

man / мужчина woman / женщина couple / пара white T-shirts / белые футболки kitchen / кухня dining table / обеденный стол breakfast / завтрак plates / тарелки bowls / миски salad / салат orange juice / апельсиновый сок salt / соль window / окно white brick wall / белая кирпичная стена television / телевизор ponytail / хвост