Трамвайная дилемма с Сократом

Text on the meme

СОКРАТ. ЕСЛИ ТО, ЧТО ТЫ СКАЖЕШЬ, БУДЕТ ПРАВДОЙ, Я НЕ БУДУ ТЯНУТЬ ЗА РЫЧАГ, НО, КОНЕЧНО ЕСЛИ ТЫ ОБМАНЕШЬ, Я ПОТЯНУ ЗА РЫЧАГ ТЫ ПОТЯНЕШЬ РЫЧАГ

What it means

На рисунке изображена трамвайная дилемма: трамвай едет по развилке, а человек тянет рычаг, чтобы направить его на группу людей. Сократ обещает не тянуть рычаг, если собеседник скажет правду, но собеседник отвечает, что тот всё равно потянет рычаг, создавая логический парадокс. Мем используют как реакцию на противоречивые условия, ловушки в рассуждениях и безвыходные ситуации. EN: The drawing depicts the trolley problem: a tram is approaching a fork, and a person pulls a lever to send it toward a group of people. Socrates promises not to pull the lever if the other person tells the truth, but the other person replies that he will pull it anyway, creating a logical paradox. The meme is used as a reaction to contradictory conditions, reasoning traps, and impossible situations.

Who

Socrates (Сократ)

Objects

tram / трамвай railway tracks / железнодорожные пути railway switch lever / железнодорожный рычаг group of people tied to tracks / группа людей, привязанных к рельсам man pulling a lever / мужчина, тянущий рычаг bald ancient philosopher / лысый древний философ black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок