Любовь у станка

Я увидел тебя у станка, нежный взор твой меня озадачил. Ты стояла, вращая слезка рукоятку продольной подачи. Я сказал тебе: « Ваши черты несомненно полны благородства » Мне в ответ улыбаешься ты, без отрыва от производства. Я теперь без ума от тебя, быть не может с тобою ошибки. Ты стояла в руках теребя радиально-упорный подшипник. А под вечер к тебе я приду. Ты расскажешь мне голосом звонким о подаче на левом ходу, о играннике и шестеренках. И не будет ни ветра ни туч. Только мы и луна в целом мире. Хочешь, я подарю тебе ключ 22 на 24.

Стихотворное признание в любви к девушке, работающей у станка, насыщенное терминами токарного дела: рукоятка продольной подачи, подшипник, шестерёнки и гаечный ключ. Комизм возникает из-за чрезмерно романтического тона и попытки ухаживать через профессиональный жаргон; такой мем отправляют в шутку, когда хотят изобразить любовь рабочего или технаря. EN: A poetic declaration of love to a girl working at a machine tool, filled with lathe-work terms such as the longitudinal-feed handle, bearing, gears, and a wrench. The joke comes from the excessively romantic tone and the attempt to flirt through professional jargon; people send this meme as a humorous way to portray a worker’s or technician’s love.

• @about50posts / 2214 2019-02-05