Разговор в вагоне метро
Так ежоэ IP20 с открытым монтажом, им будет пизда после первого дождя Небось еще от кроны и без контроллера запитала. Я хуею
В переполненном вагоне метро две женщины обсуждают девушку в светящихся кроссовках, сравнивая их с уличным электрооборудованием. Шутка строится на техническом жаргоне и грубой реакции: яркая обувь воспринимается как плохо защищённая электрическая конструкция, которая выйдет из строя после дождя. EN: In a crowded subway car, two women discuss a girl wearing glowing sneakers, comparing them to outdoor electrical equipment. The joke relies on technical jargon and a crude reaction: the bright shoes are treated as a poorly protected electrical installation that will fail after the first rain.
subway car / вагон метроpassengers / пассажирыstanding woman / стоящая женщинаseated elderly people / сидящие пожилые людиblonde woman / блондинкаblack dress / чёрное платьеbrown handbag / коричневая сумкаglowing sneakers / светящиеся кроссовкиblue LED lights / синие светодиодные огниbrown coat / коричневое пальтоbackpack / рюкзакhandrail / порученьtrain seats / сиденья поездаspeech bubbles / речевые пузыриtechnical jargon / технический жаргон
- @about50posts / 565 2017-11-28
- @pokupkabitka / 27672 2023-09-08
- Type
- image
- Size
- 604×604 · 78.4 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added
