Ти ж мене підманула
Ти казала у четвер Підемо разом на концерт Делегацию России на перего- ворах в Стамбуле 15 мая воз- главит Владимир Мединский Я прийшов, тебе нема Ти казала у четвер Підманула-підвела Ти ж мене підманула Ти ж мене підманула Ти ж мене підвела Ти ж мене молодого З ума-розуму звела Зеленский заявил, что готов к встрече только с Путиным Зеленский заявил, что готовился к встрече с Путиным и не обсуждал другие форматы
У відео під пісню Бориса Сичевського «Ти ж мене підманула» послідовно показані Володимир Зеленський, дипломатична зустріч у Стамбулі, Володимир Мединський і Володимир Путін. Українські рядки жартівливо переосмислюють новини про переговори: обіцяна зустріч не відбулася, тому політична ситуація подається як кохана, що підманула й підвела. Мелодійна народна пісня з грайливим, докірливим настроєм підсилює абсурдність реакційного жарту. EN: The video set to Boris Sychevsky’s song “Ty zh mene pidmanula” successively shows Volodymyr Zelenskyy, a diplomatic meeting in Istanbul, Vladimir Medinsky, and Vladimir Putin. The Ukrainian lyrics humorously reinterpret news about negotiations: the promised meeting did not happen, so the political situation is framed as a lover who deceived and let someone down. The playful, reproachful folk-song mood heightens the absurdity of the reaction joke.
Tika sada uče tvert, idem razom na koncerti, ja prešo bebe nema, pizma nulak i dvelak, i žme ne pizma...
- @deenya_md / 15283 2025-05-17
- Type
- video, 0:11
- Size
- 576×602 · 321.9 KiB
- Mood
- іронічний, грайливий
- Language
- uk
- Added
