Українські двійники російських знаменитостей

Text on the meme

Президент Володимир Генерал Валерій Дисидент Олексій В'язень Ігор Втікач Анатолій Патріот Ілля Лисий друг Женя Марічка, яка несе хуйню Кумир дітей в 2018 Іван Футбольна зірка Андрій Рок музикант Сергій Ніяк не заспокоїться Юлія

What it means

Колаж зіставляє українських публічних діячів із російськими або міжнародними знаменитостями, які нібито схожі зовнішністю. Під портретами стоять вигадані або іронічні ролі на кшталт президента, генерала, втікача та футбольної зірки. Жартують про те, що українців нібито «домалювали» з відомих облич, використовуючи мем як саркастичну реакцію на пропагандистські порівняння. EN: A collage pairs Ukrainian public figures with Russian or international celebrities who supposedly resemble them. The portraits are labeled with invented or ironic roles such as president, general, fugitive, and football star. The joke claims Ukrainians were supposedly “drawn” from famous faces, serving as a sarcastic reaction to propagandistic comparisons.

Who

Volodymyr Zelenskyy (Володимир Зеленський)Vladimir Putin (Владимир Путин)Valerii Zaluzhnyi (Валерій Залужний)Alexei Navalny (Алексей Навальный)Ihor Kolomoiskyi (Ігор Коломойський)Yevgeny Prigozhin (Евгений Пригожин)Andriy Shevchenko (Андрій Шевченко)Cristiano Ronaldo Yulia Tymoshenko (Юлія Тимошенко)

Objects

portrait collage / коллаж портретов Volodymyr Zelenskyy / Владимир Зеленский Vladimir Putin / Владимир Путин military uniform / военная форма general's medals / генеральские награды Alexei Navalny portrait / портрет Алексея Навального Ihor Kolomoiskyi portrait / портрет Игоря Коломойского man in camouflage cap / мужчина в камуфляжной кепке fur military hat / меховая военная шапка bald man / лысый мужчина women's portraits / портреты женщин football jerseys / футбольные майки yellow football kit / жёлтая футбольная форма red football kit / красная футбольная форма glasses / очки white background / белый фон black Ukrainian labels / чёрные украинские подписи