Закрывайте калитку на крючок
УВАЖАЕМЫЕ РОДИТЕЛИ! В ВИДУ АКТИВИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ «ИГИЛ» УБЕДИТЕЛЬНО ПРОСИМ ВАС ЗАКРЫВАТЬ КАЛИТКУ НА КРЮЧОК СПАСИБО ЗА ПОНИМАНИЕ!
Сфотографировано официальное объявление, обращённое к родителям: их просят закрывать калитку на крючок из-за активизации международной террористической организации «ИГИЛ». Шутка строится на абсурдном несоответствии между чрезмерно серьёзной формулировкой и бытовой просьбой закрыть калитку; такую картинку отправляют как реакцию на преувеличенную тревожность или нелепое предупреждение. EN: The image shows an official notice addressed to parents, asking them to close the gate with a hook because of increased activity by the international terrorist organization ISIS. The joke comes from the absurd mismatch between the extremely serious wording and the mundane request to close a gate; people send it as a reaction to exaggerated alarm or a ridiculous warning.
- @sbunem / 70173 2024-03-31
- @deenya_md / 7443 2024-04-09
- Type
- image
- Size
- 716×649 · 55.2 KiB
- Mood
- абсурдный, сатирический
- Language
- ru
- Added
