Твиттер не справился с украинским
Покруваці для начало. В потумко є його тозний або ручний гєку Твиттер с мовою не справился и я опять ничего не поняла. В ответ @Scaurus9 @sshegeda и @Zhitnipalzhi Покруваці для начало. В потумко є його тозний або ручний гєку Язык твита: украинский. Переведено с помощью Google Покров для начала. В тумане есть его тозкий или ручной реку. Это случайные буквы. Я думал украинцы так и пишут....
На скриншоте Twitter пользователь пишет набор странных слов, похожих на украинский язык, а встроенный перевод Google выдаёт ещё более бессмысленный текст. Другой пользователь признаётся, что не понял твит, а автор внизу объясняет, что это случайные буквы. Мем используют как реакцию на непонятный текст или плохой машинный перевод. EN: The Twitter screenshot shows a user writing a string of strange words that resemble Ukrainian, while Google’s built-in translation produces even more nonsensical text. Another user admits they did not understand the tweet, and the author explains below that the letters were random. The meme is used as a reaction to confusing text or a bad machine translation.
Twitter screenshot / скриншот Twittersocial media post / публикация в соцсетиreply tweet / ответный твитGoogle translation box / окно перевода Googleprofile avatar / аватар профиляgray cat-like avatar / серый аватар, похожий на котаbear avatar / аватар с медведемblack text / чёрный текстblue hyperlinks / синие гиперссылкиwhite background / белый фонdark translation panel / тёмная панель переводаTwitter interface buttons / кнопки интерфейса Twitter
- @sbunem / 88945 2024-11-27
- Template
- Twitter screenshot
- Type
- image
- Size
- 464×800 · 70.4 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added
