Двойной эспрессо и брутальные мужчины

Text on the meme

Я люблю двойной эспрессо БРУТАЛЬНЫЕ МУЖЧИНКИ ЗА СОСЕДНИМ СТОЛОМ Куки.

What it means

На рисунке девушка в оранжевом свитере с удовольствием держит чашку кофе и говорит, что любит двойной эспрессо. За соседним столом двое суровых бородатых мужчин пьют напитки из кружек, создавая комичный контраст между обычным кофейным заказом и нарочито брутальным образом. Мем используют как абсурдную реакцию на чрезмерно мужественное или драматичное поведение. EN: The drawing shows a girl in an orange sweater happily holding a cup of coffee and saying that she loves a double espresso. At the next table, two stern bearded men drink from mugs, creating a comic contrast between an ordinary coffee order and an exaggeratedly macho image. The meme is used as an absurd reaction to overly masculine or dramatic behavior.

Objects

girl in orange sweater / девушка в оранжевом свитере two bearded men / двое бородатых мужчин coffee cups / чашки с кофе espresso / эспрессо mug / кружка neighboring table / соседний стол brown sweater / коричневый свитер black turtleneck / чёрная водолазка brown hair / каштановые волосы beard / борода mustache / усы pink cup / розовая чашка brown cup / коричневая кружка sparkles / искры