Двадцать рублей на сухарики
МИР5924 18:23 Сергей Е. перевел(а) вам 20р. Сообщение: Денег нету, но внимание хочу проявить. Держи на сухарики у пиву
На скриншоте сообщения о переводе Сергей Е. отправляет 20 рублей с подписью: «Денег нету, но внимание хочу проявить. Держи на сухарики у пиву». Шутка в намеренно неправильной фразе и маленькой сумме, которую предлагают потратить на сухарики к пиву; такой мем отправляют в ответ на заботливый, но нелепо-скромный подарок. EN: The screenshot shows a transfer message from Sergey E. sending 20 rubles with the note: “I have no money, but I want to show attention. Here, for crackers and beer.” The joke comes from the intentionally incorrect phrasing and the tiny amount offered for beer snacks; this meme is used as a reaction to a caring but absurdly modest gift.
- @sbunem / 74039 2024-05-22
- Type
- image
- Size
- 800×236 · 33.3 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added
