Жизнь с голом и без

ЖИЗНЬ С ГООООЛ ЖИЗНЬ БЕЗ ГООООЛ

Две половины мультяшной иллюстрации сравнивают жизнь «с голом» и «без голом». Слева медведь радостно сидит за полным столом в ярком саду, а справа мрачные персонажи находятся в сером пустом мире. Шутка обыгрывает футбольный гол как источник счастья и смысла жизни; картинку отправляют после важного забитого мяча или когда его очень не хватает. EN: Two halves of a cartoon illustration compare life “with a goooal” and life “without a goooal.” On the left, a bear happily sits at a full table in a bright garden, while on the right gloomy characters inhabit a gray, empty world. The joke treats a football goal as the source of happiness and meaning in life; it is sent after an important score or when one is badly missed.

• @sbunem / 73661 2024-05-17