Я вечером и я утром
Я ВЕЧЕРОМ Р 31-02 МН НЕПРОСЫХАЮЩИЙ Я УТРОМ PEREGAR
Мем сравнивает состояние человека вечером и утром после выпивки: вечером он ещё выглядит как небольшой прогулочный катер, а утром превращается в огромный грузовой корабль с названием PEREGAR, отсылающим к слову «перегар». Шутка используется как реакция на тяжёлое похмелье и сильный запах алкоголя на следующий день. EN: The meme compares a person’s condition in the evening and in the morning after drinking: in the evening they still look like a small pleasure boat, but in the morning they turn into a huge cargo ship named PEREGAR, a reference to the Russian word for alcohol breath. It is used as a reaction to a severe hangover and a strong smell of alcohol the next day.
small passenger boat / небольшой пассажирский катерlarge cargo ship / большой грузовой корабльpeople on a boat / люди на катереman sitting on the bow / мужчина, сидящий на носуsea / мореharbour / портcranes / краныsunset sky / небо на закатеlife jackets / спасательные жилетыship cabin / рубка корабляship railing / бортовое ограждениеwaves / волны
- @beobanka / 48932 2025-08-10
- Template
- Я вечером, я утром
- Type
- image
- Size
- 800×800 · 158.6 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
