Свиньи-производители из Ступино
Я иногда занимаюсь рекламой за деньги, случаются и смешные заказчики. Например, вчера одна свиноводческая ферма предложила написать им рекламный пост за бутылку водки) Смешно, конечно. Я и водку-то не пью. Пишу им: нет, ребята, вы не на того попали, я в этом отношении стойкий, как хряки-производители из г. Ступино, очень хорошее потомство, самовывоз из Московской области, звоните +7920 с 10 до 17, Виталий или Ольга (жена).
Переписка о человеке, которому свиноводческая ферма предложила написать рекламный пост за бутылку водки. Он отказывается, сравнивая свою стойкость с племенными хряками, а затем неожиданно превращает ответ в рекламу производителей свиней с контактным номером и именами. Шутка строится на абсурдном переходе от отказа к рекламному объявлению. EN: A chat about a person who was offered a bottle of vodka by a pig farm in exchange for writing an advertising post. He refuses, comparing his resilience to that of breeding boars, then unexpectedly turns his reply into an advertisement for pig breeders with a phone number and names. The joke comes from the absurd transition from refusal to a promotional announcement.
chat message bubbles / сообщения в чатеsmartphone screen / экран смартфонаtext conversation / текстовая перепискаpig farm / свиноводческая фермаbreeding boar / хряк-производительvodka bottle / бутылка водкиphone number / номер телефонаadvertisement / рекламное объявлениеMoscow Oblast / Московская область
- @proebdolboeba / 131667 2026-08-04
- Type
- image
- Size
- 676×800 · 107.9 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added