Wsiadaj do czołgu, Janek

Wsiadaj do czołgu, Janek Albo Marusia będzie musiała

Dwóch mężczyzn siedzi przy stole i je posiłek, a poniżej ranna kobieta leży w łóżku z zabandażowaną głową. Polski napis nawiązuje do wojennej sceny i żartobliwie sugeruje, że Janek musi wsiąść do czołgu, bo inaczej Marusia będzie musiała to zrobić; mem służy jako absurdalna reakcja na sytuację, w której ktoś zrzuca obowiązek na inną osobę. EN: Two men sit at a table eating, while below them an injured woman lies in bed with her head bandaged. The Polish caption refers to a wartime scene and jokingly suggests that Janek has to get into the tank, otherwise Marusia will have to do it; the meme is used as an absurd reaction to a situation where someone shifts a responsibility onto another person.

• @rzeczyzabawne / 15331 2024-03-02