Фото для успеха в дата-сайенс

Text on the meme

Привет! Могу я вас попросить донести это до моей машины? Что? Чтобы меня сфотографировал прохожий... И выложил фото в интернете с подписью: для успеха в дата-сайенс нужно прочитать всю матстатистику ???? Я так не думаю. Вау!

What it means

Комикс показывает двух странных персонажей: один просит донести стопку книг до машины, а затем пытается сфотографировать происходящее для публикации в интернете. Шутка высмеивает идею, что для успеха в дата-сайенс достаточно прочитать всю математическую статистику, и заканчивается неожиданным «Вау!». EN: The comic shows two strange characters: one asks for help carrying a stack of books to a car and then tries to photograph the situation for posting online. The joke mocks the idea that reading all of mathematical statistics is enough to succeed in data science, ending with an unexpected “Wow!”

Objects

person carrying books / человек, несущий книги bald person / лысый человек stack of books / стопка книг camera / фотоаппарат car / машина wooden fence / деревянный забор green bushes / зелёные кусты blue sky / голубое небо pink shirt / розовая футболка brown hair / каштановые волосы raised hand / поднятая рука speech bubbles / речевые пузыри