Я в отпуске до 17-го
Начнём совещание. Дэйв, тебе слово. босс, ты должен отпустить меня, я в отпуске до 17го
На совещании начальник предоставляет слово Дэйву, который спокойно заявляет, что босс должен отпустить его: он в отпуске до 17-го числа. В последней панели начальник приходит в ярость и буквально выталкивает сотрудника из окна — абсурдная реакция на попытку уйти в отпуск, поэтому мем используют как шутливую реакцию на нежелание работать. EN: During a meeting, the boss gives Dave the floor, and Dave calmly says that the boss must let him go because he is on vacation until the 17th. In the final panel, the boss becomes furious and literally throws the employee out of the window — an absurd reaction to someone trying to take vacation, so the meme is used as a humorous reaction to not wanting to work.
boss / боссoffice employee / офисный сотрудникconference table / стол для совещанийoffice room / офисное помещениеspeech bubbles / речевые пузыриopen window / открытое окноmulti-story building / многоэтажное зданиеmountains / горыsky / небоdesk / письменный столbrown jacket / коричневая курткаwhite shirt / белая рубашка
- @right_wing_dev_squads / 5447 2022-12-05
- @right_wing_dev_squads / 6758 2023-05-21
- Type
- image
- Size
- 523×800 · 61.2 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added