Собянин привезёт заказ

Text on the meme

как же похорошела доставка у вкусвилла Доставить заказ лично Оформлен Сборка Готов Успешно завершен 📦 Заказ привезёт СОБЯНИН

What it means

Пост имитирует интерфейс доставки «ВкусВилла»: после оформления, сборки и готовности заказа появляется сообщение, что его лично привезёт Собянин. Это шутка о Сергее Собянине, мэре Москвы, и его сатирически преувеличенной причастности ко всему, что происходит в городе; мем отправляют, когда чиновник неожиданно «берётся» за обычное бытовое дело. EN: The post imitates the VkusVill delivery interface: after the order is placed, assembled, and ready, a message appears saying that Sobyanin will deliver it personally. It jokes about Sergey Sobyanin, the mayor of Moscow, and his satirically exaggerated involvement in everything happening in the city; people send this meme when an official unexpectedly “takes charge” of an ordinary everyday task.

Who

Sergey Sobyanin (Сергей Собянин), Mayor of Moscow

Objects

delivery app interface / интерфейс приложения доставки order progress tracker / индикатор статуса заказа cardboard box / картонная коробка green status dots / зелёные точки статуса gray completion dot / серая точка завершения shopping order / заказ продуктов delivery service / служба доставки social media post / пост в соцсети