Не заплатили, зато почти все погибли
Сегодня, 12 августа Привет. В общем не заплатили им ещё ничего С Обухово никого почти не осталось в живых. Один в коме и один без двух ног. Остальные погибли
Скриншот переписки, где собеседник сообщает, что участникам боевых действий не выплатили деньги, а из группы из Обухово почти никто не выжил: один человек в коме, другой лишился обеих ног, остальные погибли. Чёрный юмор строится на чудовищном контрасте между бытовым «ещё ничего не заплатили» и массовой гибелью людей. EN: A chat screenshot in which one person reports that combat participants have not been paid, while almost nobody from the group from Obukhovo survived: one person is in a coma, another lost both legs, and the rest died. The dark humor comes from the horrifying contrast between the mundane “they still haven’t paid anything” and the mass deaths.
chat screenshot / скриншот перепискиsmartphone messenger interface / интерфейс мессенджера на смартфонеgray message bubbles / серые облачка сообщенийdate label / обозначение датыtime stamps / отметки времениRussian text / русский текстinjured person / раненый человекperson in a coma / человек в комеamputee / человек без двух ногgroup of combatants / группа участников боевых действий
- @jeppa420 / 27235 2022-08-12
- Type
- image
- Size
- 698×370 · 24.3 KiB
- Mood
- мрачный, циничный
- Language
- ru
- Added