Бабушка Надя и новогодняя мечта
Санюш, привет. Как дела? Привет На работе сегодня Все хорошо Ваши как дела? У нас тоже хорошо, у Егорки сегодня сбылась мечта новогодняя. Умерла баба Нина Николаева, завтра похороны. В смысле мечта? Это связано со вторым предложением или это отдельная мысль? Это отдельная мысль. Спокойной ночи.
Переписка в WhatsApp между внуком и бабушкой. Бабушка сообщает, что у Егорки сбылась новогодняя мечта, а затем выясняется, что речь идет о смерти бабы Нины, а не о похоронах как о мечте. Мем используют как реакцию на неловкую двусмысленность и неожиданно мрачный поворот. EN: A WhatsApp conversation between a grandson and his grandmother. The grandmother says that Egor’s New Year’s wish came true, then clarifies that she means Nina’s death, not the funeral as the wish. The meme is used as a reaction to awkward ambiguity and an unexpectedly dark twist.
smartphone chat screenshot / скриншот чата на смартфонеmessaging app interface / интерфейс мессенджераwhite chat bubbles / белые сообщенияgreen chat bubbles / зелёные сообщенияgrandmother’s profile icon / значок профиля бабушкиvideo call icon / значок видеозвонкаphone call icon / значок телефонного звонкаtext conversation / перепискаfuneral / похороныNew Year wish / новогодняя мечта
- @sbunem / 61305 2023-12-06
- @itvbia / 40553 2023-12-06
- Template
- WhatsApp переписка
- Type
- image
- Size
- 573×800 · 83.9 KiB
- Mood
- чёрный юмор
- Language
- ru
- Added
