Плановые работы по замене плитки
23 января в Москве пройдут плановые работы по замене тротуарной плитки В связи с этим въезд в центр будет запрещён, а по ул. Тверской ограничат проход пешеходов. 23 января в Москве пройдут плановые работы по замене тротуарной плитки Широкомасштабные работы по благоустройству в рамках реализации федеральной программы «Комфортная городская среда» пройдут в Москве ...
Твит сообщает о масштабных работах по замене тротуарной плитки в центре Москвы, а на фотографии рабочие буквально укладывают несколько кирпичей вручную. Шутка строится на несоответствии между громким официальным объявлением о масштабном благоустройстве и крайне маленьким объёмом работы на снимке; мем используют для иронии над показухой, бюрократией и неэффективным ремонтом. EN: A tweet announces large-scale sidewalk tile replacement work in central Moscow, while the photo shows workers literally laying just a few bricks by hand. The joke comes from the mismatch between the grand official announcement and the tiny amount of work shown in the image; it is used ironically to mock performative bureaucracy and inefficient repairs.
road worker in reflective uniform / дорожный рабочий в светоотражающей формеtwo workers / двое рабочихblue gloves / синие перчаткиreflective safety stripes / светоотражающие полосыred paving bricks / красная тротуарная плиткаbrick sidewalk / кирпичный тротуарloose paving blocks / отдельные плиткиblack kneeling pad / чёрная наколенникroad / дорогаcurb / бордюрconstruction work / ремонтные работыTwitter post / публикация в Twitter
- @jeppa420 / 12650 2021-01-23
- Type
- image
- Size
- 609×676 · 69.5 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added
