Собянин меняет бордюры после ливня

Text on the meme

⚡ После ливней в Москве Собянин поручил срочно заменить промокшие бордюры на новые сухие

What it means

На фотографии вдоль потрескавшегося тротуара в Москве лежат аккуратно упакованные новые бордюры, готовые к замене старых. Шутка высмеивает показное или абсурдное благоустройство: после дождя чиновник якобы решил заменить не повреждённую дорогу, а «промокшие» бордюры на сухие. Такой мем отправляют как реакцию на нелепые городские ремонты и неэффективную работу властей. EN: The photo shows neatly bundled new curbstones placed beside a cracked sidewalk in Moscow, ready to replace the old ones. The joke mocks performative or absurd urban improvement: after rain, the official supposedly decided to replace not the damaged road but the “wet” curbstones with dry ones. This meme is used as a reaction to ridiculous city repairs and inefficient government work.

Who

Sergey Sobyanin (Сергей Собянин)

Objects

bundled concrete curbstones / упакованные бетонные бордюры cracked sidewalk / потрескавшийся тротуар asphalt road / асфальтированная дорога parked cars / припаркованные автомобили apartment buildings / многоквартирные дома trees / деревья grass / трава park bench / парковая скамейка storm drain cover / крышка ливневой канализации road curb / дорожный бордюр white plastic straps / белые пластиковые стяжки urban residential area / городской жилой район