Телец или беглец

Расскажи о себе Я наркоман, алкаш, убийца сидел в тюрьме, сейчас сбежал оттуда. Я беглец Кто? Телец? Нет, из тюрьмы сбежал - беглец А, фух, мне послышалось Телец

Мужчина знакомится с женщиной в кафе и перечисляет свои криминальные проблемы, называя себя беглецом. Женщина принимает слово «беглец» за «Телец», название знака зодиака, из-за чего абсурдная и мрачная самопрезентация превращается в каламбур. Мем используют как реакцию на двусмысленность, нелепое недопонимание или внезапно подозрительное признание. EN: A man meets a woman in a café and lists his criminal problems, calling himself an escaped convict. The woman mistakes the word “беглец” for “Телец,” the name of a zodiac sign, turning the absurd and grim self-introduction into a pun. The meme is used as a reaction to ambiguity, a ridiculous misunderstanding, or a suddenly suspicious confession.

• @jeppa420 / 8716 2020-10-26