Как попали в главное здание ЦРУ
-Как вы попали в главное здание ЦРУ? -Я агент. -ЦРУ? -Нет, Орифлейм.
Диалог построен на каламбуре: слово «агент» сначала понимают как агента ЦРУ, а затем уточняют, что речь об агенте косметической компании Oriflame. Такой мем отправляют как реакцию на двусмысленность, нелепое объяснение или неожиданное уточнение. EN: The dialogue is based on a pun: the word “agent” is first understood as a CIA agent, but then clarified to mean an agent of the cosmetics company Oriflame. This meme is sent as a reaction to ambiguity, an absurd explanation, or an unexpected clarification.
- @about50posts / 1049 2018-04-11
- Type
- image
- Size
- 604×450 · 56.8 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
