Филе воды в собственном соку
Мама: ну чем ты там питаешься в общежитии? Я: Филе воды в собственном соку
Мама спрашивает, чем питается человек в общежитии, а он отвечает, что ест «филе воды в собственном соку», показывая тарелку с кубиками льда. Шутка пародирует название блюда и абсурдно описывает воду как дорогую еду, передавая ситуацию бедности или плохих условий жизни. EN: A mother asks what a person eats in the dormitory, and he replies that he eats “water fillet in its own juice,” showing a plate of ice cubes. The joke parodies the name of a dish and absurdly presents water as expensive food, conveying poverty or poor living conditions.
- @threedotssavetogallery / 693 2021-03-02
- Type
- image
- Size
- 685×800 · 78.2 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added
